In unserem Standort in Hamburg suchen wir einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d), der mit seiner Expertise und Kreativität beeindruckende Dokumentationen für unsere innovativen Projekte im Bereich Maschinen- und Anlagenbau erstellt. Bei ATLAS TITAN setzen wir auf eine Kultur des Vertrauens und der Mitgestaltung und bieten Ihnen die Möglichkeit, aktiv an der Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft mitzuwirken. Durch Ihre Arbeit erstellen Sie präzise Anleitungen und strukturierte Dokumente, die für den Erfolg unserer Projekte unverzichtbar sind. Wollen Sie Teil dieser spannenden Reise werden? Dann bewerben Sie sich bei uns!
Hamburg
Hybrid
Vollzeit
Ihr Profil – Das bringen Sie mit
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau
Sicherer Umgang mit Dokumentationstools wie Adobe FrameMaker oder ähnlichen Softwarelösungen
Starke Kommunikationsfähigkeit und hohes Maß an Eigeninitiative
Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich und präzise zu formulieren und darzustellen
/* PROFILE (Qualifications) - Nur Checkmarks/Icons, keine Standard-Bullets */ .job-profile-qualifications ul { padding-left: 0; list-style: none; } .job-profile-qualifications ul li { padding-left: 2rem; margin-bottom: 0.5rem; position: relative; } /* FontAwesome Icons absolut positioniert */ .job-profile-qualifications ul li i[class*="fa-"] { position: absolute; left: 0; top: 0.1em; width: 1.5rem; } /* TASKS (Description) - Standard-Bullets mit Einrückung bei Umbruch */ .job-profile-description ul { padding-left: 1.5rem; list-style-position: outside; list-style-type: disc; } .job-profile-description ul li { padding-left: 0.5rem; margin-bottom: 0.5rem; }
Ihre Aufgaben – Das erwartet Sie bei uns
Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen, Handbücher und Bedienungsanleitungen für komplexe Systeme
Zusammenarbeit mit Ingenieuren zur Veranschaulichung technischer Inhalte und Darstellung in verständlicher Form
Nutzung von Tools und Technologien wie Adobe FrameMaker und MS Office zur Optimierung der Dokumentationsprozesse
Entwicklung und Durchführung von Workshops zur effizienten Nutzung der erstellten Dokumentationen durch die Anwender
Regelmäßige Abstimmung mit interdisziplinären Teams zur Sicherstellung der Dokumentationsqualität und -aktualität
Ihre Arbeitswelt bei der Atlas Titan

Unsere Benefits für Sie: Wir bieten mehr als nur einen Job: Gesundheits- und Vorsorgeleistungen, moderne Arbeitswelten, echte Mitgestaltungsmöglichkeiten und attraktive Zusatzangebote.

Gesundheit & Sicherheit

Profitieren Sie von unserem Gesundheitsförderprogramm (z. B. Hansefit), einer Krankenzusatzversicherung, Einkommensabsicherung sowie unserer betrieblichen Alters- und Pflegevorsorge.

Entwicklung & Karriere

Nutzen Sie gezielte Weiterbildungsangebote, regelmäßige Personalentwicklungsgespräche sowie eine strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpartnern.

Arbeitswelt & Flexibilität

Nutzen Sie unsere moderne technische Ausstattung, profitieren Sie von 30 Tagen Urlaub, einem attraktiven Gehalt und Bonusregelungen. Je nach Projekt oder Position ermöglichen wir zudem flexibles bzw. mobiles Arbeiten sowie die Option auf einen Dienstwagen.

Kultur & Zusatzleistungen

Profitieren Sie von unserer Feel-Good-Managerin, der aktiven Mitbestimmung (z. B. im Nachhaltigkeitsforum), regelmäßigen Mitarbeiterveranstaltungen, Corporate Benefits, Leasingangeboten (JobRad & Elektronik) sowie dem Deutschlandticket.

Überzeugt? Jetzt bewerben!

Werden Sie Teil eines Teams, das Innovation und Nachhaltigkeit vorantreibt. Starten Sie jetzt Ihre Bewerbung und werden Sie Teil der Atlas Titan.

Join our team, follow your passion.

Als zuverlässiger Partner im technischen Projektmanagement sind wir stolz darauf, seit 2006 erfolgreich in den Bereichen Energie, Mobilität sowie im Anlagen- und Maschinenbau tätig zu sein. Dabei agieren wir deutschlandweit und sind mit Niederlassungen in Bayreuth, Berlin, Bremen, Braunschweig, Dortmund, Hannover, Hamburg, Köln, Rostock und Stuttgart vertreten.

Als unabhängiger und erfahrener Projektpartner begleiten wir Bauherren ganzheitlich – von der ersten Konzeptidee bis zur erfolgreichen Fertigstellung. Mit über 16 Jahren Erfahrung in der Projektsteuerung und Bauherrenvertretung sind wir in anspruchsvollen Infrastrukturprojekten zuhause, insbesondere in den Bereichen Gasnetzausbau, Wasserstoffkernnetz und Kraftwerksstrategie. Dabei agieren wir sowohl auf der Erzeuger- als auch auf der Verteilerseite und kennen die Herausforderungen unserer Kunden aus erster Hand. Wir sehen uns in den nächsten Jahren als eine der treibenden Kräfte in der Umsetzung der Energiewende in Deutschland.

Aktuell beschäftigen wir ca. 340 Mitarbeitende und konnten einen Umsatz von 35,9 Mio. EUR im Jahr 2024 erzielen.

Ihr Ansprechpartner

Haben Sie Fragen zu dieser Stelle oder möchten Sie mehr über uns erfahren? Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns einfach – wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

Ronny Hopkins
+49 151 42613433
r.hopkins@atlastitan.de